What legal documents should be prepared and kept up-to-date to ensure an elderly person's financial and medical wishes are respected?